Si no puede visualizar este documento, por favor pulse
http://www.iese.edu/es/ad/catedras/Newsletters2009/Octubre2009.asp

Edición especial. Newsletter número 50
Newsletter de Empresa Familiar
Actividades e investigación de la Cátedra de Empresa Familiar
Número 50 - Octubre 2009
EDITORIAL
Cumplimos 50 números
DOSSIER ESPECIAL NEWSLETTER NÚMERO 50
MISIÓN, VISIÓN Y VALORES. Artículo de Josep Tàpies y entrevista a Mariano Puig, presidente de la Fundación Puig
DIRECTIVOS NO FAMILIARES. Artículo de Enrique Mozo y entrevista a Francisco Arregui, director general del Grupo Catalana Occidente
CONSEJO DE FAMILIA. Artículo de Josep Tàpies y entrevista a Beatriz Molins, accionista familiar y miembro del Consejo de familia del Grupo Cementos Molins
FAMILY OFFICE. Artículo de Alfonso Chiner y entrevista a Susana Gallardo, miembro del Consejo de Administración de Landon
SUCESIÓN. Artículo de Lucía Ceja y entrevista a Jaime Grego Mayor, vicepresidente de Laboratorios LETI
FUE NOTICIA
La Cátedra de Empresa Familiar del IESE, sede de la quinta edición de IFERA
Acuerdo con la Fundación Jesús Serra para impulsar el estudio de la empresa familiar en España 
Cuatro años, cuatro ediciones de la Conferencia Anual del CEF
Creación del Family Business Club del IESE
Lucía Ceja, investigadora de la Cátedra, ganadora del Premi Cambra al mejor trabajo de investigación sobre la empresa familiar 
Lanzamiento del blog “Empresa en familia”, en Expansión
Programas de formación pioneros sobre la empresa familiar
Lanzamiento de la comunidad virtual Families in Business Network

TEMAS DEL MES DESTACADOS
La lógica del corazón  (Julio-agosto de 2005)
Las alianzas estratégicas: una opción para potenciar el crecimiento de la empresa familiar  (Octubre de 2005)
El protocolo familiar: un documento escrito o un proceso de mejora orientado a las personas  (Octubre de 2005) 
La empresa familiar vista desde China  (Junio de 2007)
Antigua Roma: valores para la empresa familiar  (Septiembre de 2007)
Yunus, un liderazgo real  (Octubre de 2007)
Cómo diseñar una política de retribución en la empresa familiar  (Enero de 2008)
Evaluación del desempeño: los miembros de la familia, a examen  (Febrero de 2008)
Algunas claves de un plan de carrera para los miembros de la familia  (Abril de 2008)
Ser Empresa Familiarmente Responsable, una ventaja competitiva  (Mayo de 2008)
Internacionalización de la empresa familiar en China: algunos casos de éxito  (Junio de 2008)
El papel de la mujer en la empresa familiar: el reconocimiento de un rol crítico pero a veces invisible  (Septiembre de 2008) 
El conflicto también puede ser positivo (si sabemos gestionarlo)  (Noviembre de 2008)
Qué aporta la familia a la empresa familiar?  (Diciembre de 2008)
Cómo superar las barreras que dificultan la comunicación de la familia empresaria (Febrero de 2009)

VERSIÓN IMPRESA

Para recibir la versión impresa de este número de la newsletter
 






Recursos de interés
Buzón de sugerencias
Enviar a un amigo
Gestionar suscripción
Suscríbase a la newsletter
Enlaces relacionados
Cátedra de Empresa Familiar
CEFIE - Centro Empresa Familiar e Iniciativa Emprendedora
IESE Business School
Patrocinador

 
EDITORIAL
Cumplimos 50 números

foto_tataLa newsletter de la Cátedra de Empresa Familiar del IESE llega a la edición número 50. Hace cuatro años y medio que empezamos a publicar este boletín electrónico. Desde entonces, hemos ido incorporando nuevas secciones y actualizando el diseño, con el objetivo de que su lectura sea más amena y que los contenidos resulten más útiles a las personas involucradas en esta ilusionante aventura que es el mundo de la empresa familiar.

Cuando en abril de 2005 lanzamos el primer número, no sabíamos que acogida tendría. Hoy contamos con más de 1300 suscriptores que, cada mes, recibís puntualmente la newsletter en vuestro buzón de correo electrónico. Es gracias a vosotros y a vuestro apoyo que nuestra publicación se mantiene viva. Por eso, este mes hemos preparado un número especial, que conjuga presente y pasado, y os ofrecemos la posibilidad de recibirlo también en formato papel, gracias a la colaboración de A&G.

En esta edición incluimos un Dossier especial con artículos que repasan los temas que más preocupan a las personas vinculadas a empresas familiares, firmados por los colaboradores de la Cátedra. Hablamos de cómo mantener la misión, visión y valores de la empresa; del papel de los directivos no familiares en la recesión actual; de cómo dinamizar el consejo de familia; del proceso de sucesión desde el punto de vista de la siguiente generación y de cómo sacar el máximo partido al Family Office. Completamos esta sección con un punto de vista más práctico, y entrevistamos a cinco empresarios que comparten con nosotros su experiencia en estos ámbitos.

Rrepasamos los principales hitos que la Cátedra ha logrado en este tiempo y también recopilamos los 15 Temas del mes más leídos.

Muchas gracias por vuestro interés, por vuestra fidelidad y por acompañarnos a lo largo de estos 50 números. Seguiremos mejorando, intentando ser un apoyo para los empresarios familiares a través de la reflexión y de contenidos de calidad. Ya sabéis que nuestro buzón está abierto a todo tipo de sugerencias y comentarios. No dudéis en escribirnos a cef@iese.edu para proponer temas o contarnos aquello que os preocupa.

Josep Tàpies
Titular de la Cátedra de Empresa Familiar
Arriba
 
DOSSIER ESPECIAL NEWSLETTER NÚMERO 50
MISIÓN, VISIÓN Y VALORES. Artículo de Josep Tàpies y entrevista a Mariano Puig, presidente de la Fundación Puig


Unidos por un fin común. Visión, misión y valores en la empresa familiar
Por Josep Tàpies, titular de la Cátedra de Empresa Familiar del IESE

foto_tataAlgunos autores sostienen que el éxito de las empresas familiares se debe a que siguen estrategias no convencionales. En toda empresa familiar, una buena estrategia se caracteriza por tener presente en todo momento la visión, la misión y los valores definidos por la familia propietaria. Por esta razón, las estrategias que de ahí derivan son únicas, personalizadas y, en cierto modo, no convencionales.

Artículo completo  (PDF, 101 Kb)


Mariano Puig: “La familia aporta a la empresa familiar unos valores y una cultura que son únicos y que constituyen su esencia”

50_mariano puigmarMariano Puig, presidente de la Fundación Puig, ha sido parte activa en dos cambios generacionales en la empresa familiar que fundó su padre en 1914 y que actualmente agrupa siete áreas de negocio en diferentes sectores: perfumería, cosmética, moda… Nos habla de la importancia de los valores en la empresa familiar.

Entrevista completa  (PDF, 86 Kb)

DIRECTIVOS NO FAMILIARES. Artículo de Enrique Mozo y entrevista a Francisco Arregui, director general del Grupo Catalana Occidente


El directivo no familiar: pieza clave para afrontar y superar la crisis con éxito
Por Enrique Mozo, Profesor de Dirección Estratégica y colaborador de  la Cátedra de Empresa Familiar del IESE

enrique mozoTodos somos conscientes de que nos estamos enfrentando a una coyuntura económica enormemente compleja y difícil. Además, los escenarios que tenemos ante nosotros no permiten vislumbrar un cambio muy sustancial de la situación en un horizonte largo. Nuestras capacidades directivas afrontan un difícil y largo reto, que, dentro del ámbito de las empresas familiares, tiene sus propias peculiaridades.

Artículo completo  (PDF, 105 Kb)

Francisco Arregui: “Ser directivo en una empresa familiar es personal y profesionalmente un reto apasionante”

50_francisco arreguiFrancisco Arregui es el director general del Grupo Catalana Occidente, uno de los mayores grupos aseguradores del país, cuyos orígenes se remontan a 1864, de la mano de Fernando de Delás y de Gelpí. Arregui se incorporó a la firma familiar en 1988 y fue nombrado director general en 2001. Nos habla del papel de los directivos no familiares en la empresa familiar.

Entrevista completa  (PDF, 78 Kb)

 

CONSEJO DE FAMILIA. Artículo de Josep Tàpies y entrevista a Beatriz Molins, accionista familiar y miembro del Consejo de familia del Grupo Cementos Molins


El Consejo de familia, el mirador desde el que la familia se asoma a la empresa familiar
Por Josep Tàpies, titular de la Cátedra de Empresa Familiar del IESE

foto_tataEl Consejo de Familia, dicho de una manera sencilla, es el  ámbito de deliberación y de debate que filtra las expectativas y las decisiones que adopta la familia en relación con la empresa. Es el foro donde se decide qué temas relativos a la preocupaciones de la familia deben exponer, tratar y defender los representantes familiares en el ámbito empresarial (es decir, en el Consejo de Administración). 

Artículo completo  (PDF, 103 Kb)

Beatriz Molins: “El Consejo de familia facilita el contacto entre los diferentes miembros de la familia, contribuyendo a la unidad familiar”

50_beatriz molinsBeatriz Molins es accionista familiar y miembro del Consejo de familia del Grupo Cementos Molins, empresa fundada en 1928. Hablamos con ella sobre el papel del Consejo de familia.

Entrevista completa
  (PDF, 220 Kb)

FAMILY OFFICE. Artículo de Alfonso Chiner y entrevista a Susana Gallardo, miembro del Consejo de Administración de Landon


Family Office: más allá del patrimonio económico. Cómo gestionar el patrimonio humano e intelectual
Por Alfonso Chiner, Colaborador Científico del Departamento de Dirección  Estratégica del IESE y miembro de la Cátedra de Empresa Familiar

AlfonsoChinerMuchos de los problemas que las empresas familiares tienen surgen por focalizarse en un único propósito: conservar el capital económico. Aunque éste es ciertamente un objetivo básico para los que tienen el rol de dirigir el patrimonio de la familia, focaliza los esfuerzos y recursos únicamente en esta tarea puede ser contraproducente, ya que no permite el desarrollo de otros tipos de capital en la familia. Por ejemplo, si no se desarrolla el capital humano e intelectual de la familia, se condiciona y perjudica la protección y sostenibilidad del capital económico, puesto que los miembros de la familia son los que en último término actuarán y tomarán las decisiones claves en el futuro.

Artículo completo
  (PDF, 95 Kb)

Susana Gallardo: “El Family Office puede hacer mucho por la familia empresaria”

50_susana gallardoSusana Gallardo es miembro del Consejo de Administración de Landon, el Family Office de la familia Gallardo, propietaria de Laboratorios Almirall. En esta entrevista, nos habla de la importancia de este órgano de gobierno y de los servicios que puede ofrecer a la familia empresaria.

Entrevista completa  (PDF, 94 Kb)

SUCESIÓN. Artículo de Lucía Ceja y entrevista a Jaime Grego Mayor, vicepresidente de Laboratorios LETI


La siguiente generación, clave de futuro de la empresa familiar
Por Lucía Ceja, investigadora de la Cátedra de Empresa Familiar

Lucia CejaLa siguiente generación representa el eslabón fundamental para el éxito de las empresas familiares a través del tiempo. Son quienes llevarán la batuta del negocio y transmitirán el sistema de valores familiares a la cultura corporativa. Para las próximas generaciones, uno de los mayores retos es encontrar su misión dentro de la empresa familiar, ser ellos mismos y renovar la visión del negocio utilizando sus conocimientos, sus capacidades y los instrumentos que tienen a su disposición. Responsabilizarse de la trascendencia de la empresa familiar,  el futuro de lo que se ha creado con ilusión y esfuerzo, no es una tarea fácil. Por ello, es muy importante e interesante, tanto para la familia como para la empresa, examinar el camino que une a los miembros de las siguientes generaciones con la empresa familiar. En este artículo analizamos las experiencias de los miembros de las próximas generaciones en la empresa familiar.

Artículo completo  (PDF, 247 Kb)


Jaime Grego Mayor: “Es crucial gestionar las expectativas con regularidad, para que cada cual sepa dónde se encuentra”

50_jaime grego mayorJaime Grego Mayor es vicepresidente de Laboratorios LETI y miembro de la segunda generación de la familia empresaria. Creados en 1919, los Laboratorios LETI tuvieron su originen en la inmunología y  fueron los primeros en producir penicilina en España. Actualmente, son un laboratorio biofarmacéutico con actividades en diversos campos y filiales en Alemania y Portugal y exportan a diversos países de Europa e Iberoamérica, a Estados Unidos y a Sudáfrica. Charlamos con él sobre sucesión desde el punto de vista de la siguiente generación.

Entrevista completa  (PDF, 113 Kb)

Arriba
 
FUE NOTICIA
La Cátedra de Empresa Familiar del IESE, sede de la quinta edición de IFERA


50_iferaEn abril de 2005 se celebró en el IESE de Barcelona la quinta edición de la IFERA Annual Research Conference. Fundada en 2001 por académicos de IESE Business School, la International Family Enterprise Research Academy (IFERA) se ha convertido en un referente para los investigadores de la empresa familiar. IFERA regresó al IESE para celebrar su quinta conferencia anual, en la que se presentaron las últimas tendencias académicas en el estudio de este campo.

Acuerdo con la Fundación Jesús Serra para impulsar el estudio de la empresa familiar en España 
 
50_logo jesus serrafundaciEn 2007, la Cátedra de Empresa Familiar del IESE firmó un acuerdo de colaboración con la  Fundación Jesús Serra, perteneciente al grupo asegurador Catalana Occidente, para impulsar el estudio y la investigación en el campo de la empresa familiar en nuestro país. Con este fin, la Fundación daba soporte a la Cátedra de Empresa Familiar del IESE a través de una beca anual dirigida a alumnos del programa de doctorado del IESE y de la financiación proyectos de investigación en el campo de la empresa familiar.
Cuatro años, cuatro ediciones de la Conferencia Anual del CEF


50_libro valoresDesde que en 2005 se organizara la primera Conferencia de la Cátedra de Empresa Familiar (CEF) del IESE, han tenido lugar cuatro ediciones del evento. Con dos ediciones celebradas en el IESE de Madrid y otras dos en el campus de Barcelona, la Conferencia Anual de la CEF se ha convertido en un punto de encuentro de referencia entre empresarios familiares y académicos de este ámbito.

La última edición coincidió con el 50 aniversario del IESE y tuvo una dimensión internacional. Las ponencias presentadas en esta cuarta edición se recogen en el libro "Family Values and Value Creation. The Fostering Of Enduring Values Within Family-Owned Businesses" (Palgrave Macmillan), una obra editada por Josep Tàpies, titular de la Cátedra, y John Ward, de la Kellogg School of Management de Estados Unidos, en la que participan 19 expertos en la materia a nivel internacional.

Leer resumen en IESE Insight 

Creación del Family Business Club del IESE

El Family Business Club del IESE se creó a finales de 2005 por iniciativa de los estudiantes del Master in Business Administration (MBA), como lugar de encuentro para aquellos interesados en el ámbito de la empresa familiar. El Family Business Club nació con un doble objetivo: formativo y de networking. Por una parte, pretende profundizar en el conocimiento de las empresas familiares, de su funcionamiento y sus particularidades, a través de la organización de conferencias y coloquios. Por la otra, desea contribuir a la ampliación de este conocimiento a través de investigaciones rigurosas respaldadas por el equipo de la Cátedra de Empresa Familiar.

Ver vídeo de presentación del Family Business Club (en inglés)
Lucía Ceja, investigadora de la Cátedra, ganadora del Premi Cambra al mejor trabajo de investigación sobre la empresa familiar 


50_premi cambraEn 2008, Lucía Ceja, psicóloga e investigadora de la Cátedra de Empresa Familiar del IESE, recibió el Premi Cambra al mejor trabajo de investigación sobre la empresa familiar, un galardón que por segundo año consecutivo convocaban la Cambra de Comerç, Indústria i Navegació de Barcelona y la Asociación Catalana de la Empresa Familiar (ASCEF).

El trabajo premiado analiza el bienestar subjetivo en las familias empresarias y se basa en un estudio realizado mediante el método de muestreo de experiencias. La investigación parte del campo de la psicología positiva y los resultados muestran que los propietarios de empresas familiares obtienen mayor bienestar en su trabajo que otros grupos de empresarios.

Ver artículo premiado (en inglés)
Leer resumen en IESE Insight 

Lanzamiento del blog “Empresa en familia”, en Expansión

50_blog expansion“Empresa en familia” es el título del blog que el diario Expansión y el profesor Josep Tàpies, titular de la Cátedra de Empresa Familiar del IESE, lanzaron en el segundo semestre de 2008, con el objetivo es convertirse en un lugar de encuentro en el que conversar sobre la empresa familiar.

La bitácora forma parte de la plataforma de Expansión.com, que cuenta con más de una decena de blogs escritos por expertos en diferentes temáticas: bolsa, tecnología, inversión… Este proyecto es la continuación de la colaboración con el diario económico que comenzó en 2007 con la publicación de dos artículos semanales en la versión en papel del diario, de la que os hemos ido ofreciendo recopilaciones temáticas en anteriores newsletters. 

Leer el blog “Empresa en familia”  
Programas de formación pioneros sobre la empresa familiar


50_enfocadoLa Cátedra de Empresa Familiar del IESE, fiel a su objetivo de contribuir a la formación de los empresarios familiares, organiza regularmente programas de formación especializados en este ámbito. Desde 2005, la Cátedra ha lanzado cuatro programas enfocados, pioneros en el sector, de los que se han celebrado diversas ediciones:
• "Empresa familiar y relaciones interpersonales. Temperamento, carácter y comportamiento en las familias empresarias";
• “Asegurando la continuidad en la empresa familiar”;
• “El consejo de familia: elemento clave en el gobierno de las familias empresarias” y
• “El rol de la propiedad en la empresa familiar: cómo formar familiares para ser buenos accionistas”.

Lanzamiento de la comunidad virtual Families in Business Network
 
50_red socialLa Cátedra de Empresa Familiar del IESE, en colaboración con el Family Business Club del IESE, acaba de lanzar la IESE Families in Business Network, una comunidad virtual destinada a propietarios y empleados de empresas familiares, miembros de familias empresarias, y a profesionales y académicos vinculados a este ámbito. La IESE Family Business Network nace con la voluntad de fomentar el networking e impulsar el conocimiento compartido entre todos sus miembros, que pueden compartir información y experiencias a través de esta plataforma virtual.

Unirse a la IESE Families in Business Network 
Arriba
 
TEMAS DEL MES DESTACADOS
La lógica del corazón  (Julio-agosto de 2005)
Resumen de una conferencia de Santiago Álvarez de Mon, profesor del IESE

Artículo completo  (PDF, 14 Kb)
Las alianzas estratégicas: una opción para potenciar el crecimiento de la empresa familiar  (Octubre de 2005)
Por África Ariño, profesora del IESE 

Artículo completo  (PDF, 16 Kb)
El protocolo familiar: un documento escrito o un proceso de mejora orientado a las personas  (Octubre de 2005) 
Por Alfonso Chiner, Colaborador Científico del IESE y miembro de la Cátedra de Empresa Familiar

Artículo completo  (PDF, 16 Kb)
La empresa familiar vista desde China  (Junio de 2007)
Por Pedro Nueno, profesor del IESE

Artículo completo
Antigua Roma: valores para la empresa familiar  (Septiembre de 2007)

Por Antonio Ortega Parra, consejero de empresas  
 
Artículo completo 

Yunus, un liderazgo real  (Octubre de 2007)

Por Santiago Álvarez de Mon, profesor del IESE

Artículo completo  

Cómo diseñar una política de retribución en la empresa familiar  (Enero de 2008)

Por Josep Tàpies, titular de la Cátedra de Empresa Familiar

Artículo completo

Evaluación del desempeño: los miembros de la familia, a examen  (Febrero de 2008)
Por Prof. Josep Tàpies, titular de la Cátedra de Empresa Familiar

Artículo completo
Algunas claves de un plan de carrera para los miembros de la familia  (Abril de 2008)
Por Enrique Mozo, colaborador científico de la Cátedra de Empresa Familiar

Artículo completo  
Ser Empresa Familiarmente Responsable, una ventaja competitiva  (Mayo de 2008)

Por Nuria Chinchilla y Consuelo León Llorente, directora e investigadora del Centro Internacional Trabajo y Familia del IESE, respectivamente

Artículo completo  

Internacionalización de la empresa familiar en China: algunos casos de éxito  (Junio de 2008)
Por María Fernández Moya, investigadora de la Cátedra de Empresa Familiar del IESE

Artículo completo
El papel de la mujer en la empresa familiar: el reconocimiento de un rol crítico pero a veces invisible  (Septiembre de 2008) 
Por Lucía Ceja, investigadora de la Cátedra de Empresa Familiar del IESE 

Artículo completo
El conflicto también puede ser positivo (si sabemos gestionarlo)  (Noviembre de 2008)
Por Pablo Cardona, profesor del IESE, Dirección de Personas en las Organizaciones, y Helen Wilkinson, investigadora asociada del IESE 

Artículo completo  
Qué aporta la familia a la empresa familiar?  (Diciembre de 2008)
Por Rafael Alvira, catedrático de filosofía y director del Instituto Empresa y Humanismo de la Universidad de Navarra

Artículo completo 
Cómo superar las barreras que dificultan la comunicación de la familia empresaria (Febrero de 2009)
Por Lucía Ceja, psicóloga e investigadora de la Cátedra de Empresa Familiar del IESE

Artículo completo 
Arriba
 

VERSIÓN IMPRESA

Para recibir la versión impresa de este número de la newsletter


Tal y como hemos anunciado en el Editorial, esta es una edición muy especial de la newsletter: cumplimos 50 números. Para agradeceros la confianza y el apoyo que habéis depositado en nuestra publicación, como suscriptores de la misma, os ofrecemos la posibilidad de recibir este número en papel gracias a la colaboración de A&G.

Si eres suscriptor y deseas recibir la edición en papel, sólo tienes que enviarnos un correo electrónico con tus datos y la dirección postal donde deseas recibir el ejemplar a cef@iese.edu. En las próximas semanas recibirás la versión impresa de la edición número 50 de la newsletter de la Cátedra de Empresa Familiar del IESE.

Arriba
 

Con arreglo a lo dispuesto en la LOPD 15/1999, IESE, Universidad de Navarra (en adelante IESE), informa que la información de carácter personal utilizada para este envío está incluida en un fichero cuyo responsable es IESE. Si desea ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y/o oposición, puede enviar una carta a Cátedra de Empresa Familiar, Av. Pearson 21, 08034, Barcelona o un correo electrónico a cef@iese.edu